北宋熙寧四年（1071）九月，蘇軾赴杭州通判任時過潁州，與弟蘇轍一同拜望歐公。在潁州逗留期間，他們除了暢游西湖，飲酒吟詩，還談醫論藥，品鑒詩話。尤其是對著名畫家、詩人文同（與可）的藝術成就給予了很高評價。
文同，字與可，號笑笑居士、笑笑先生，人稱石室先生。梓州梓潼郡永泰縣（今屬四川省綿陽市鹽亭縣）人。文同與蘇軾是從表兄關系，蘇軾很敬重他?！懊廊藚s扇坐，羞落庭下花”是文同《秦王卷衣》詩中的佳句。古代婚禮，新婦行禮時以扇障面，交拜后去扇，稱為“卻扇”。這里指一位美女舒緩地放下遮面的團扇，坐在亭子的靠椅上（美人靠），她那美麗的容顏頓時使庭院里盛開的花朵羞愧而飄落?！拔呐c可‘美人卻扇坐，羞落庭下花’，坡公最激賞之，兩語麗而韻?！保髂┣宄跞~矯然撰《龍性堂詩話》）。詩僧釋惠洪《冷齋夜話》卷一《東坡論文與可詩》記載了蘇軾與恩師在潁州的對話：東坡嘗對歐陽公誦文與可詩云：“美人卻扇坐，羞落庭下花”。歐公笑曰：“與可無此句，此句與可拾得耳。”世徒知與可掃墨竹，不知其高才兼諸家之妙，詩尤精絕。
北宋紹圣年間（1094－1097），蘇軾被貶惠州，曾作《書曇秀詩》（屠友祥《東坡題跋校注》上海遠東出版社2011年8月第1版）題跋，再次提及在潁州與恩公論文同（與可）詩事：予在廣陵（今江蘇省揚州市），與晁無咎、曇秀道人同舟送客山光寺?？腿ィ枳砼P舟中。曇秀作詩云：“扁舟乘興到山光，古寺臨流勝氣藏。慚愧南風知我意，吹將草木作天香。”予和云：“閑里清游借隙光，醉時真境發天藏，夢回拾得吹來句，十里南風草木香?！庇栉魧W陽文忠公誦文與可詩云：“美人卻扇坐，羞落庭下花。”公云：“此非與可詩，世間原有此句，與可拾得耳?！焙笕?，秀來惠州見予，偶記此事。
文同筆下的美麗新娘容光煥發，自信其美貌足以令庭院中的百花羞愧而紛紛墜落。在文同詩中，美人“卻扇”是寫實，花羞自落是虛構，這種恰到好處的虛實結合，顯示出詩人獨到的視角與合理的想像，與“閉月羞花、沉魚落雁”典故中的意境有著異曲同工之妙。歐公謂：“與可拾得耳”，也正是感嘆這清新自然的詩句，對于“胸有成竹”的畫家文同，竟然信手拈來，全不費功夫。蘇軾說：世人僅僅知道文與可擅“掃墨竹”（即快捷靈逸地畫墨竹）的高手，卻不知道他集詩詞書畫于一身，才智過人的全才，他的詩尤為精妙絕倫。歐蘇兩位大詩人的精彩論述，有著共同的美學追求，可謂是不謀而合，心有靈犀一點通。
網絡舉報中心
